28 декабря 2015 нет комментариев

Что говорит нам китайская мудрость двух с половиной тысячелетней давности:

...человек с высшим дэ бездеятелен и осуществляет недеяние; человек с низшим дэ деятелен, и его действия нарочиты...

Дао Дэ Цзин (перевод Ян Хин-шуна), часть стиха 38

Высшая добродетель не стремится быть добродетельной,
поэтому она и является добродетелью.
Низшая добродетель стремится к тому,
чтобы не утратить свою добродетельность,
поэтому она и не является добродетелью.

Дао Дэ Цзин (в другом переводе), часть стиха 38

Что говорит нам физика, а именно формула Лагранжа:

 \frac{\delta \mathcal{S}}{\delta \varphi_i} = 0

, где действие — функционал

 \mathcal{S}[\varphi_i] = \int{\mathcal{L}[\varphi_i(s)]{}\,d^ns},

Правильно, все известные физические процессы обязательно происходят по пути наименьшего сопротивления (подробнее тут).

Наша же цивилизация есть многовековой итог нарушения этого основного закона мироздания.

Теги: дао, физика

27 декабря 2015 нет комментариев

Теги: юмор